■
字幕來源：CHD聯盟
后期：筆?·Lee Sung1219
哦
救命啊 救命啊
我死了嗎
你沒有死
你只是被綁架了
是科比嗎 你是誰
菲爾教授 到底怎么了
我不知道 我正在參加一個有關被遺棄孩子的表演
忽然間 我就在這兒了
天哪 那些孩子一定會氣瘋了
你們好 先生們
你們也許不認識我 但我認識你們
你們都是靠玩游戲掙錢的
但是今天 你們要為你們自己的生命玩一個游戲
你們正在吸入一種致命的毒氣
你們有120秒的時間找到解藥
否則你們就完了
天哪 我們一定要想辦法出去
讓我們的游戲開始吧
看那兒
用什么東西去砸那根鐵柱子
用那個
媽的
對不起
沙科爾 我不是對你發火
但還有一分鐘我們就要見閻王了
忘掉你的恐懼
你會成功的
哦
快他媽的投中
你在干什么啊
你傷了我的自尊
你的自尊 讓他們都見鬼去吧
每個人都有自尊
"我發胖了""我孩子很不懂事""幫幫我吧"
讓他們都滾蛋吧
為什么我誰也幫不了
我實在是太笨太沒用了 媽媽說得對 媽媽說得對
嘿 嘿 別這樣 你是個好醫生
不
-什么 -我只會跟人說"要現實"
我根本不是一個心理學家
我 是一個電工
我對不起你了 沙科 我對不起你
-太好了 -好
還有30秒鐘
這沒用的
當然 他要我們割自己的腿
你先來
開玩笑吧
是真的
看來你不夠有勇氣
我想你媽媽說得沒錯
不
誰說我是膽小鬼 媽媽
輕而易舉
-天哪 -我成功啦 我們得救啦
-怎么了 -鋸錯腳了
奶奶的
在21世紀初
沒有人相信
我們的世界
正被別人像顯微鏡那樣
窺探著
但是在廣闊的宇宙中
一個邪惡的勢力正躍躍欲試
準備要對毫無防備的人類發動總攻
你起的真早 回床上來
來吧
求你了
有人嗎
湯姆 哦
我知道你想我 我也想你 天哪 你看起來氣色不錯
我想過來對你說聲謝謝 幫我要來這次工作的機會
現在不太適合
現在科迪走了 我想該找點事做
他都11歲了
我去年把他送去軍校
我想這會是一項好的歷練的
男孩子們 你知道的 他們總是這樣突然長大
聽說你又開始約會了
我想肯定是個聰明的女人
"狂想家"
90分
你知道嗎 你為老人們的做的那些工作
真的對我影響很大 湯姆
我是說 他們總有那么多值得我們去學的
我們也有很多可以教他們的
畢竟 他們其實跟我們一樣
只是 老了些
不管怎樣 我希望新的工作
能夠幫我忘記那些不愉快的東西
我想你也一樣 他是那種讓人一生難忘的人
有時候我會突然在深夜驚醒
回想他在哪里 然后我就明白了
我想你也在想他 但我想最受打擊的人還是我
我知道我說得有點多了 但有時如果不能把情緒抒發出來的話
他們只會越積越深 然后爆發
你越努力 事情就越糟
直到你不能承受為止
哦
就像你帶著個沉重的包袱
有時候問題會越來越嚴重
-然后你怎么辦呢 -天哪
沒錯 你可以求訴于宗教 家庭 朋友
但是到頭來 你還是在那團迷霧中
也許正因為這樣我想成為一個護士
我只是 總是那么能了解其他人的煩惱
我想我總是有
哦 天哪
賴安 回去吧 你已經連著工作了16個鐘頭
我要很需要那加班費
別擔心 好嗎
我清醒得
賴安 你在干什么
那些是金條
不 那些猴子
他們跑了
媽的 湯姆 剛才發生了什么
埃德 誰都有可能這樣
是嗎 你知道你的問題在哪兒嗎
每次事態嚴重的時候 你就放棄了
沒錯 我不干了
你不明白我說什么 對吧
如果你能明白那些東西 你會是最好的
-我不想聽了 -不要這樣
我該說什么呢 埃德 我想我也許還是不適合吧
我想我沒有那個能力
你在說什么 你不是搞定了那個H-500嗎
哦 那個太容易了
湯姆 賴安 好久沒見你了
每當我醒著的時候 我都在操作那些起重機
天哪 我真的受不了我的工作
嘿 湯姆 你去哪兒了
馬哈里克
CJ 這是我的老朋友湯姆 賴安
我們曾經一起在碼頭工作過
-嘿 湯姆 你的家人怎么樣 -你記得瑪里琳嗎
-你可愛的妻子 我怎么會忘記 -她跟我分手了
哦 我知道 我跟她睡過幾次
-什么 -我也是
你們在說瑪里琳嗎 功夫不錯
是我兄弟介紹我認識她的
離婚以后 我簡直就覺得我的生活失去了意義
很多時候我都覺得自己成了一具行尸走肉
千萬不要拿將是開玩笑 他們是存在著的
你認識120街的納尚嗎
恩
她告訴我她有次聽見有僵尸走過她的垃圾堆
第二天早上 她就看來不見了
-恩 -什么 等一下
她怎么能"看來不見"呢
因為沒有人能看到你 如果你失蹤了
我只想問
你是說你能在失蹤的時候被人看見
不 你不能在失蹤的時候被人看見
-那人又不是大衛 科波菲爾 -恩 兄弟們
等一下
但是不能去了一個地方 然后又同時在另一個地方出現
只要你被人看到 你就不是失蹤
一旦你失蹤了 就不會被人看到
除非 你是個僵尸
媽的
你說的真是經典 應該放到網上好好宣揚宣揚
我會把它放到MySpace上去的[微軟的博客空間]
一定要阿
嘿 湯姆
你知道你該做什么嗎 你應該把這一切都忘了
-你該休息一樣 -我不知道
不不不 他說得沒錯 你應該跟我們一起來釣魚
我跟馬哈里克 我們在去年夏天找到了個很妙的地方
沒錯 好地方
嘿 你冷嗎
-有一點 -恩
兄弟 恩
我不是什么同性戀之類的 明白嗎
恩 沒問題 我也不是
-嘿 你要干什么 -放輕松 兄弟
我只是來拿些堅果
CJ 你在干嘛
-我只是想吃點花生 -恩
看見了沒 花生
我曾在腦中跟你在一起
在我的夢中 我親吻著你的雙唇
一遍又一遍
有時我見你在門前經過
你好
那是你在尋找的嗎
我可以在你的眼中看到
我可以在你的微笑中看到
你就是我一直想要的
我的雙臂永遠為你敞開
你應該知道該說什么
你應該知道該做什么
天哪
我想要告訴你
我愛你
沒錯 我們捉了好多魚
是啊
黑鱈
媽的
湯姆 你不要 我希望你不要
希望這不會影響
你為什么要這樣做 我們才第一次見面
你又遲到了 湯姆
-嘿 瑪里琳 -我以為你已經搬家了
我現在只能負擔這個了
除了我的名字你把什么都在離婚協議里奪去了
你錯了 法官昨天剛把那個判給我
你現在叫"賀瑞斯·P·麥可蒂"
我想你的新丈夫一定很滿意
他是個好人 不像你 他能負擔我們的生活
你從來不關心我們的孩子
嘿 不是這樣的 我是個很稱職的爸爸
孩子們
爸
-爸爸好 -好啊 雷切爾
最近過得怎樣 我的小公主
門上鎖了
嘿 讓我來幫你吧 小家伙
-我來吧 -不客氣
-我無所謂的 -我也是
好吧 給你了
星期二見
嘿 瑪里琳
你看起來不錯 懷孕的樣子
我沒有懷孕
我不是這個意思 對不起
如果你想補過的話 還是好好跟我們的孩子相處吧
你說得沒錯 那些孩子是我唯一剩下的
孩子 還有我的車
哦
柯吉先生 我想我們需要派一個新人到諾里斯家去
還要
每一天我們沒有人去照顧她 我們就要損失很多錢
-上次的那個女孩呢 -尤可 你看看吧
天哪
拿塊毛巾放在她下面 天哪
柯吉先生 有人說諾里斯的房子鬧鬼
從來沒有鬧鬼這么一說
別開玩笑了
這只是些無聊的道聽途說
我一定要找個人來頂替 要不我就麻煩了
你好 我是辛迪 坎貝爾
我是來應征家庭護理員的工作的
我是經一個朋友推薦的 可惜他已經自殺
哦 天哪
不用理她 她不小心滑了一跤
你是我最好的新員工了 可以今天開始工作嗎
哦 那太快了 真的可以嗎
相信我 你會喜歡這份工作的
來 跟我一起去 10分鐘就到了
來 來
柯吉先生
有人嗎
哦 天哪 哦
哦
-讓我扶你起來 -哦
來 我們走
-哦 對不起 -你在這兒
你已經見過諾里斯太太了 她有緊張性精神癥
是的 我只是想扶她去床上
我怕她會受傷害
你知道嗎 我進來的時候她就躺在地上
當然 當然 我來幫忙 你拿她的腳 我拿她的手
諾里斯太太 我是來照顧你的
是的 我也很高興見到你
看見沒 你很適合這份工作
讓我帶你去看看房子其余的部分
來這兒
你覺得怎樣
不知道 這房子有點奇怪
-有某種東西存在著 -東西 別開玩笑了
-這房子沒什么奇怪的 -很奇怪
我一直夢想著跟我的丈夫 住在這樣的房子里
我想這只是
從前
你想看看樓上嗎
這社區不錯 有學校有商店
硬木質地板 每次都通過檢驗
100尺大的后院
這兒是浴室
很大 很
漂亮
沒錯
我想這應該是個好地方
只是我一直有種 邪惡的感覺
邪惡 開玩笑
你知道曾經在這兒住過的人嗎
人 不記得了
柯吉先生 這兒是不是有發生過奇怪的事
奇怪 別開玩笑了
這房子很正常
我想你說的對 只是 我總覺得有人在注視著我們
柯吉先生
是我 太興奮能有你這樣的雇員
非常非常的高興
我們提供健康及牙醫服務 還有兩個星期的帶薪假
我想你今天就可以開始了
先做一禮拜
如果你能接受的話
以后還會有更多的機會
柯吉先生 你是不是在對我隱瞞什么
我只是 有點臟
那 工作呢
我接受了
拿上你的手套 我在后院
羅比 快來啊
這不是跟他溝通的辦法
雷切爾 這是男人之間的東西
你得對我有信心
羅比 你準備好搭乘"湯姆 賴安快線"了嗎
也許有一天我也會變成像你一樣
沒錯 我知道我曾經讓你們失望
但你們不知道做一個父親是多么的難
你準備開始的話 告訴我一聲
你沒事吧
我的眼睛 我的眼睛
哦 好 多了
-對不起 -沒事
我的臉也曾經被球擊中過
你好 我是辛迪 坎貝爾 你的新鄰居
湯姆 湯姆 賴安
你 恩 一個人住那兒
我在照顧諾里斯太太
不過 確實是第一次一個人獨立
我知道那種感覺
-不是總是那樣的 -我知道
有時你以為終于找到了一個知心的人
是的
但有天你回到家
發現那個所謂的知心的人 變成了一個徹徹底底的陌生人
也許不完全是陌生人 塞米 索沙
聽說過嗎
不 從來沒有
不過我知道那種痛苦的感覺
但最悲慘的是你需要
-一個人度過 -看起來我們有很多的
共同點
-我們已經在為對方完成 -晚餐
句子
我想 也許我們都需要一個朋友
我希望那樣
我看我得回諾里斯太太身邊了
該是時候把她的導尿管放好 然后再
把她全身上下都擦干凈
切開她的膿包
把他們打開 然后
清理結腸口
拖干地上的口水
太美妙了
-我還會再見到你嗎 -當然
好的
好了 諾里斯太太 是時候清理掉那些泡泡了
哇哦 哦 哦
諾里斯太太
你覺察出這房子有什么不對嗎
-是的 是的 -沒有
是的
也許你說的對 我想我是太緊張了
放輕松
來吧
可憐的人 你不用害怕
我是來照顧你的
我想我們會成為很好的朋友
沒錯 放輕松
我們來擦擦耳朵
好的
很好 感覺很好吧
好的
你喜歡 對吧
溫溫的很舒服 不是嗎
哦 天哪 哦 哦
對不起
羅比
來
我們好好的來一場
哦
對不起 我們沒有看見你 你沒事吧
沒事 我咽了口氣
謝天謝地 我失去冷靜了 我兒子他
怎么了 你看起來很驚慌
哦 沒什么 只是
那房子有點奇怪
昨天晚上我看到一張臉
-他有鼻子嗎 -有
那應該是張臉
還有我洗澡時的那雙奇怪的手
樓梯上恐怖的東西
我想我不能再承受更多了
哦 我明白了 是一個男人
你還愛著他 對嗎 我祝你們白頭偕老
等等 你不明白
也許說起來很痛苦 但你有權利知道
我曾經結過一次婚
你給我走開 婊子
你有什么資格罵我 你這臭屁蟲
你給我閉嘴
恩 事實上 是兩次
我丈夫和我在實現著我們的夢想
女士們先生們 今天的挑戰者 辛迪 坎貝爾
放輕松 辛迪 記住你的訓練 保持注意力
總是想著 下一拳會從什么地方
我已經保持20場不敗
我離金腰帶只差最后一場勝利
你可以贏她的 她沒什么的
蒂芬尼 斯通
辛迪 聽我說
我知道你很害怕 我對你有信心 你可以做到的
如果我真的贏了 喬治
你可以告訴我我的諢名有什么意思嗎
我保證
好 堅持用短直拳 注意右邊攻擊
還有腳步
來吧
哇 哇 你如果再這樣的話
我就會扣你的分了 聽見了嗎
我的 我的 你們快看哪
我受不了了
就在那時我失去了冷靜
犯了一生中最大的錯誤
辛迪 不要
哦 五分錢
不
快走開
喬治
不要
如果不是我出了那一拳 這些事就不會發生
-我覺得這都是我的責任 -我想你應該這樣
不過 辛迪 過去的就讓它過去吧
也許你該想想你的未來
如果我要再次相愛的話
那應該是一個一直在那里等我的人
我想我在這方面的表現不太好 問問我兒子吧
我已經問了 什么叫"雞巴販子"
恩 這不重要
最重要的是我讓很多人都失望
哦
-我該走了 -等一下
也許我的一生都不怎么快樂
但是我總覺得你有什么 讓我想去嘗試
-怎么了 -我不知道
為什么天這么黑
為什么風會向著風暴的方向刮
為什么我們沒有人有烘干機
我從來沒有見過那樣的云
-你還好吧 -是的
-你敢相信那雷嗎 -不
那風暴太強了 我從來沒見過這么大的風暴
-我也是 -想象一下在外面的感覺
剛才那個聽起來好近
不用害怕 閃電從來不會擊中同一個地方兩次
-雷切爾在哪里 -我以為她在你身邊
你在這兒
好 完了 我們沒事了
最后一下閃電聞起來像是
大便的味道
沒錯 那 閃電
我去找羅比
再轉轉試試 看看他會不會啟動
不知道怎么了 汽車就是發動不起來
開
走
我的腸子不動了 為什么
-怎么了 馬文 -我剛把這輛車修好 現在又不行了
-試試看換個螺線管 -好主意
美國去死吧
哦 媽的
跑
衣服不錯
謝謝
-你的車在哪兒 -快跑
你好
你住這兒嗎
你的日文太差了 對我的耳朵簡直是種污染
你是鬼嗎
是的 我被殺了 我的冤魂四處游蕩
真可憐 我的身世也很悲慘
你一定認錯人了
我知道打敗外星人的方法
天哪 快告訴我
方法在我父親的心臟里 跟著血跡走
等一下
我看不懂這個
這個好多了
我們走 親愛的 快走
羅比 爸爸回來了
這是什么 怎么了
死亡
-爸爸 快告訴我發生什么了 -沒有時間解釋了
外星人襲擊
事實上這就是事情的本質
裝滿食物 我們要在60秒內離開
我的屁股
寶貝
我們該走了
-辛迪 -湯姆
-快跑阿 -你去哪里
有人知道怎樣可以阻止這一切
-你不會懂的 -我懂
-跟我來吧 -我也想 可是我的孩子
我 想這可能是說再見的時候了
當這一切都結束的時候 一定要來找我 不會忘了我
一定要讓我回到你的懷里
-活著 -是的
我保證
再見 辛迪
嘿 等一下
螺線管 祝你好運
馬文 你把螺線管放進去了嗎
是的 我從那家伙這里搞來一個
-快進去 -為什么
因為我要對你們負責 不管怎樣 我是你們唯一的親人了
哦
-嘿 嘿 -謝天謝地
嘿 你在干什么
-快進來 馬文 -湯姆 別開玩笑了
快進來 要不你死定了
好吧
-不 等我 -還是鎖著
-為什么你總是要同時間去開呢 -你說什么呢
-好吧 我數三下 -你要數了嗎
一 二 三 開門
-好 到三 -一 二
三
-不要這樣 你快把我弄煩了 -還是鎖著
我來數三下 一 二
別在我數的時候數 我會受影響
-你到底在干什么 -把頭轉過去
-你看著我我沒法數 -你在說什么
-一 二 三 -二 三
-別同時跟我做 -你說了三
-那你就在數四的時候吧 你會數數嗎 -四
-是你的三還是我的四 -只有一個三
-我只想要進來 -那就在數四的時候做
你說三的 到底是你在三的時候做還是我在二的時候做
-我的天哪 -我聽見三了
如果我數三下 你就應該在四的時候做
-現在是四了 -你為什么要四
是你先給我四的 現在你又要把它拿走
-但我要先數三 -你偷了我的四
-總之讓我說三 -我要等你對吧
-你還想讓黑人等著 -隨你的變
-我一直都在做 -你為什么要這樣
你為什么要在我數三的時候做 這是問題的關鍵
我還是在四的時候做嗎
我說三的時候 不要管四
你可以慢慢來
你可以回家 看看電視 然后再回來開門
-好吧 -一
不 不要一了 我投降 謝謝了
我坐下一輛 可以嗎
-天哪 -態度有問題
說真的 我寧愿去死
一個女孩有一只寵物小鴨
她時常照料和喂養著它
但是有一天 那鴨子不見了
那鴨子在路上一直跑
直到它找到一個池塘
總統先生 我們接到消息
星球正遭受攻擊
哦 好的
那鴨子回去
先生 他們已經摧毀了我們的一些城市
如果我們再不行動的話 我們就會被打敗
我知道了 我等下會處理的
但現在 我要知道那些鴨子怎么了
先生 現在過去的每一秒里 都有人在死亡
人總會死的
但那鴨子還有機會
我讀過這故事 總統先生
那鴨子死了
我的天哪 這太恐怖了
總統先生 那些外星人 我們正遭受攻擊
你是說現在這些孩子的父母都有可能被殺
孩子們
這不像看起來那么糟
他們并不是獨自死的
我想他們一定跟你們愛著的其他人一起死的
你是說圣誕老人嗎
不 當然不是 根本就沒有圣誕老人
就像牙仙一樣 都是編造出來的
復活節小兔子 從來就沒有
女性高潮
根本不可能找到
怎么了 你父母想要離婚嗎
我可以給他們一點建議 如果你們想的話
哦 我忘了 他們都已經死了
好了 我們來下一個故事"割去包皮"
"斯蒂爾斯基"先生 我們要盡快送你去白宮
我總是不懂那些孩子們
-記得讓我簽那些墮胎提案 -是的 先生
你可以從前門離開機艙
或是從兩邊的逃生門
我們知道你們有很多的選擇
歡迎你們乘坐南方海岸航空
-謝謝 -有人嗎
嘿 那是我的 我找到的
-辛迪 -布倫達
哦 天哪 真的好久沒見了
是啊 太久了
我以為你死了
我也以為你死了
你在這里干什么 你在這飛機上嗎
不 我只是想找個好新聞
我現在是記者了 在附近的新聞社上班
哇 看起來你干得不錯
我當時正有一個采訪任務 看看這個
這里是底特律
這是攻擊后的底特律
哦 天哪
攻擊力太強大了
辛迪 人類已經輸了這場戰爭
不 不 還有機會的
我相信有人會有解決問題的答案的
甚至還擊的方法
來吧 這會是個好新聞的
也許吧 但我們怎么過去呢
這些車都發動不起來
等等 也許這個會管用
嘿 我找到了紐約最后一輛能跑的車
這里是我們的天下了 婊子們
你說得沒錯 辛迪 這挺管用的
我
看看那些受傷的人
太可怕了
真他媽的
哦 這下水道真難修
我他媽的要去洗個熱水澡
這里他媽的到底發生了什么
-僵尸 -媽的
我們走
別讓他們咬你
好消息 他們能感覺到電流
奶奶 那些僵尸抓去了我奶奶
去死吧 奶奶 去死 去死
-我愛過你的 我愛過你的 -馬哈里克
看看他們對我奶奶所作的
哇
那女人把我從小養大
嘿 他有車 他有車
把車跟鑰匙給我們
這不是我的車 如果是的話我會給你們的
這不是我的車 別擔心孩子們 車門都已經上鎖了
他們不可能可以
把機器人從巧克力堆里拉出來 這是常識 哦 等等
-爸爸 -孩子們
哇
為什么
好吧
退后 快退后
把槍給我 這車是我的
那他怎么辦
我不要車 我只要槍
我不可能把槍給你的 我要那車
所以 你想要槍 你想要車
-你要什么 -我從來沒有過刀
那我們數三聲一起換
一 二 三
這對嗎
看起來不是
爸爸 他們把車搶走了
是哦 恩 那我們走吧
什么 就這樣 你就放棄了
是的 沒錯 我放棄了
你想要一個英雄嗎 找別人吧
為什么
我們走吧
我們來弄弄清楚
那女孩抱了抱鴨子 那鴨子就死了
總統先生 我們國家正遭受攻擊
幫我接"民族安檢部"
你是指"國家安全部"
先生 這位太太看見了攻擊的場景
-你能告訴我們什么 -他們是無敵的
每個人身上的衣服都被燒掉
到處都是赤裸著的人們
-你是嗎 -沒有
謝天謝地 總算有個好消息
帶她去領份紀念品
林錦 林錦拿了我的三明治
注意 羅素 克洛伊買電話了
凱利 不要尿在我身上
我可愛的嬰兒肥
我們在哪里
我不知道 我想應該近了
應該是在62公里處左右
有什么不對勁嗎
不 只是
我遇見了個男人 我在想他是不是平安
你會喜歡他的 布倫達
他叫什么 我也許已經愛過他了
湯姆 賴安
哦 我跟他上過 又肥又大的中國人
不 不是
他是那種我愿意托付終生的人
辛迪 快看
這里是哪兒
我不知道 但那孩子的父親應該在這兒
我們得偷偷進去
但是我們的穿著沒法不讓人察覺
-布倫達 看 -看起來不錯
伊齊基爾
伊齊基爾 你在哪兒
伊齊基爾 我們來賽跑吧
不準作弊哦
是他
他看起來不錯
朋友們 不要去理會 來自我們從不提起的那些人的聲音
我們與那些外面的生物
有一個停火協議
有誰要來感謝恩典
哦
伊齊基爾
尿尿
尿尿的陰道
阿門
神父
你好
你為什么要來打擾
末底改跟赫斯
的婚禮
護衛在小屋前面抓到兩個外來者
你是誰
我有事要跟你說 是你兒子叫我來的
別開玩笑了
-我沒有兒子 -這不是真的
我知道你是誰 我見過你的照片
-我錯了 我需要那份工作 -不
是諾里斯太太的房子
我不知道是誰的房子
他們給我吃藥 現在已經不重要了
你們是外來者 議會會決定你們的命運
我們有外來者的問題
不過首先 瑪撒有什么要報告的嗎
納撒尼爾 溫斯頓和艾麗絲 史密斯
告訴了我他們的意圖
他想盡快和她發生性關系
她想稍微反抗一下然后放棄
阿摩司 你有什么煩惱
我們這大多數人說"俺"
不說"我"
-俺同意這么說 -我反對
安靜
我們有更重要的事情討論
我恐怕外人的出現
會吸引那些我們沒說的人
如果你談到那些我們沒說的人
你沒有說到那些
我們沒談的人吧
不要說到那些
我們談到的沒說到
赫爾長者 我們應該歡迎我們中間外來的人
耶利米 你舌頭就不應該折起來嗎
對不起 赫爾長者
但有時我的舌頭不隨我的意愿擺動
我對這個問題很有經驗
也許我可以在沒有別人的房間里幫他
你們都可以看著 我才不鳥
安靜
這之后 把你那不能說出來的東西
滑進我想要的地方怎么樣
安靜
長者會商議的
啊 好多了
我沒在我的房間是吧
沒在
外來的 我們決定讓你待在我們中間
這樣你就遠離我們不想 的威脅了
或者說不要
說
但既然你是我們村的一份子
你要明白
你永不能離開
不 不
你兒子怎么死的
-世界的命運危在旦夕 -你知道該怎么辦
是你嗎 是你殺了他
我們不該被這樣對待的
-俺同意 -我反對
這村子不是原來的樣子了
就在毀滅性的外星人攻擊幾小時后
世界元首聚集在聯合國
在這人類最黑暗的時刻
人類同心同力
寄希望于
美國總統的智慧和領導才能
女士們先生們 美國總統
你去吧
他們說的是你
哦 當然
那么 印度人 法國人 和教皇在一架飛機上
飛行員說"你們有人沒割包皮嗎"
教皇就掀起袍子說
"閉嘴 笨蛋 你不會講英語"
以色列人讓日本人睜開眼
但是日本人說"我沒斜眼 你個猶太瘋子"
你就是賣給我這便宜眼鏡的人
比利時人和一坨狗屎有什么區別
比利時人喝酒 但是狗屎氣味不錯
但 說點嚴肅的 我今天在這里
"UN"因為地球遭受攻擊
我很高興報告我們已經發現了反擊的辦法
我在五角大樓的軍事顧問
可以完成不可能的任務
他們已經繳獲一把外星熱射線槍
你們知道 熱射線毀掉身體 只留下衣服
我們的工程師成功地改變了 武器的極性
希望這樣我們能
對抗外星侵略者
嗯 我在哪
是的 我們希望外星防護罩是脆弱的
擋不住這重新裝配的武器
請安靜
我知道這項新技術看上去嚇人
但我相信這熱槍
是我們最好的機會
我給你們演示一下
先看看這東西插進去沒有
里面很美觀
都松了 上下晃動
看看這粉色的小東西
拿點潤滑油來 在這多涂點
這
哈珀 天啊 這些人都裸體了
你不覺得羞恥嗎 你不懂禮儀嗎
-先生 你也是裸體的 -是嗎
-我以為這是有皺紋的皮革大衣 -先生
-沒有紐扣嗎 -沒有
我拉著這東西上上下下像拉鏈
總統先生 這邊
又來了
伙計 看見這紅草了嗎
沒有
爸 還要多久到媽那
不知道
我不知道還要抱著你妹妹多久
我一直在走
-那這他媽是誰 -我會付你錢的
挨近點 雷切爾
爸爸 看
嘿 我要去幫忙
羅比 不要
別動 待在這 我馬上回來
嘿 我要去幫忙
厲害
-等等 -你瘋了
不 他們要為我一半大學生活付出代價
殺啊
羅比
-太好了 -你怎么了
嘿 看這家伙 真酷
羅比 羅比
雷切爾 雷切爾
小女孩 你一個人
你可以和我走
我會保護你的安全 對吧孩子們
嗯
-你又小弟弟嗎 -離她遠點
快跑 孩子們
如果不得不 向三腳架那邊去
別走 我有觀覽車 大猩猩
還要大的軟床 我們可以都上去
不要
不是我的真臉
不
這邊
跟我到安全的地方去
-哦 -跟我到安全的地方去
-我不認識 -我對角色判斷很有一套
好
就這樣
哦 布倫達
太好了 你成功了
你學做上好奶油很快啊
你確定前面沒攪過嗎
我們那里不叫"攪動"
小BB
快 進地下室
不
這邊是地下室 那邊是污水池
靠
快
波波－波波－波波
波波－波波－波波－波波
嘿 你們不是怪物
亨德森大媽
還要大臉喬
怎么回事
是亨利
他心臟病發作了
由這把刀引起
誰干的
是
亨利 你得去醫院
還不是太晚 我們能救你
也許你得從不壓在刀上開始
別管他 辛迪
我們已經派了最好的村民去弄藥
我要死了
求求你 讓我和辛迪和布倫達單獨待一會
我有話告訴她們
仔細聽我說
我活不了多久了
-膿包 -布倫達
怎么 50分[歌手]被射中9次 還活著呢
告訴我 亨利 誰殺了那孩子 是你嗎
不是 我非常愛他和他的媽媽
他死時我應該和他在一起的
真可怕
怎么回事 你必須告訴我
他們去看了拳擊比賽
是女子冠軍錦標賽
發生了一場可怕的事故
哦 天啊
只有在美國
我一直在尋找殺死他的兇手
然后卻是我自己 布倫達
都是我的錯
亨利 你兒子說如果我找到兇手
我就會知道怎樣打敗外星人
他說的是對的 看到了嗎
你要做的就是－－
誰讓這爛人從監獄出來的
他哥哥 治安長官
該死的"A"
好了 親愛的
我們會死的 是嗎
嘿 沒事的 我還沒失去任何人
-你弄丟了羅比 -除了羅比
現在無所謂 重要的是我現在和你在一起
盡量睡點覺
給我唱搖籃曲好嗎
我不會
給我唱"靜謐小山丘"
對不起 我也不會
你想要錢
那就要做賤婊子
賤婊子就能搖搖屁股拿小費
賤婊子就能脫衣到地板上
不 她不是
賤婊子
嘿 進來
坐
-我名叫奧利弗 -湯姆 賴安
我發現了這個地方 有充足的食物
還有兩具剛剛被殺死的尸體
他們原來是這地方的主人 我們要永遠待在這
-你怕嗎 -當然
我不怕 我在死亡邊緣很多次了
我以前在城里開救護車
但是 很明顯 我不是個堅強的司機
看上去我殺死的人比救的人多
警報聲讓我興奮
打 屠殺
但現在不一樣 這是場戰爭
不 這是滅絕
這還不如人類和蛆蟲的戰爭
或者龍和狼的戰爭
或者人類騎著龍 把狼扔向蛆蟲的戰爭
靠 湯姆 你明白我的意思嗎
這項外星人一定有弱點
我聽說日本人用醬油殺死了一些
醬油 就是一種調料
對 低鈉的
我要說的是 湯姆 是你和我應該去抗爭
是我們應該從地下出來
當然 我們可能會先要犧牲
但是是值得的
清爽的微風 沒有防曬霜 蠕蟲
我們建立起自己的三腳架時 他們就四條腿了
我給你看樣東西
我們從挖地道過去嚇死它們
但愿有更多鐵鏟
爸爸
雷切爾
雷切爾 雷切爾
秘密是什么 我錯過了什么
哦 拜托 還有假怪物
辛迪
救命 救命
我發誓要找到你的
我們在哪 這是什么
連在三腳架上的籃子
天啊
我知道 很可怕 可是為什么
外星人要把我們怎么樣
不知道 但是它們什么人都要－－
小的 老的 富的 窮的 還有嚇人的
-爸爸 -雷切爾
-不 -爸爸 救命
湯姆
我死了嗎
你沒死
-布倫達 -辛迪
嘿 還有更糟的
-你想換換 -好啊
布倫達 看
我不信 外星人殺死了恐龍
你好 人類 歡迎到三角指揮部內部
雷切爾呢 你把我女兒怎么樣了
她很好 湯姆 但首先 我要做個游戲
你們戴著的機關60秒后啟動
辛迪身后的墻上的開關可以關掉它們
但鑰匙在哪
我給你個提示 辛迪
游戲開始了
我不明白
好吧 也許這個能幫你看見
你要我切東西
很明顯 是的
不
不 鑰匙在你眼睛后 明白
佐達 過來看看 這個人要動手了
假眼
96年比賽時落下的
哦
哦 我希望這不影響我們的關系
當然不影響
我試試這個還來得及嗎
安靜 游戲還沒結束
-雷切爾 -爸爸
湯姆 只有你能讓你的孩子活著
我們命懸一線了
你沒想到吧
相反 在掌握中
我稱之為"胡桃鉗"
為什么
當然
天麩羅 壽司 生魚片
天啊
當然 按血緣關系 亨利是后爹
你才是那小孩真正的父親
你什么時候見她的
在卡波春游的時候 那又怎樣
我攪進去了 嚴肅地說 誰他媽關心
這是什么
享受你的紫奶頭吧 湯姆
求求你 你兒子不想這樣
他的陰魂不散就因為你給他痛苦
不 我跨過銀河系來報仇
是我的錯 放過別人吧
我不這么想 看著他掙扎吧
嘿 辛迪 看 我上電視了
我要向所有偷窺我的人大喊
你瘋了
沒哪個賤人敢打布倫達
佐達 救命
哦 真是胡說八道
我知道你因為你兒子的死 對人類下了咒怨
哦 靠
殺死我們不會讓你兒子回來
不 你要為你做的負責
除此之外 我做了這個東西
這裝置在你身上關上時 會鎖住鏈條
你的孩子會得救
但是你死得很慘
你會為你愛的人堅持嗎
你有60秒
-不 -別擔心 孩子 我不會離開的
可以走了 爸爸
你做的顯示出你愛我
告訴我你是真的男人
還告訴我我可以再愛一次
我們原諒你 爸爸
釘子 它們停了
-孩子們 -爸爸
你在拿我們的命開玩笑
任何人都可以有咒怨
但是寬恕需要真的勇氣
-侵略結束了 -還有呢
我猜我要道個歉什么的 我不知道
看來你是真的
好
對不起殺死了上百萬人 差不多啦
等等 布倫達呢
干什么
現在和平了 我剛才在簽協議
來吧 布倫達 我們走
再見 佐達 別丟了我的號碼
告訴我你沒捉到什么
不 很爽 她說她是處女
我們太慘了
媽媽
謝謝
嘿 看 孩子們－－外公
不 那是我的新老公
我覺得很浪漫 愛可以找到任何人
最后 愛取得了勝利
侵略者被打敗了
對這個世界 我們的世界
是人之世界
我們贏得了住在這的權力
只要我們愛 人道會盛行的
我們的敵人沒能打敗我們
每個都受阻于它們自己的邪惡計劃
在全世界 全銀河系
我們屹立不倒
沒人能威脅我們的生存 沒人能挑戰我們的精神
為什么
所有的品質讓我們獨一無二
愛是我們偉大的力量
因為愛 人類
謝謝 大家好 歡迎來到節目
我們這次有特殊嘉賓帶來特殊新聞
是的 他在這大樓里 這個人拯救了世界
讓我們歡迎湯姆 賴安
-耶 -我最好的朋友
喔
-喔 -就這樣
好
-那么 你戀愛了 -是的
他錯過了 這小伙子錯過了
耶
-你戀愛時很可愛 -謝謝
-說說她 -她很棒 真的
那么很復雜
你是說她很復雜 我想
閉嘴
-哦 -你瘋了 湯姆 賴安瘋了
-我瘋了 -你高興嗎
-你高興 -我很高興 嘿 看
哇
湯姆 好的 你有種
耶
鞋
我愛辛迪 坎貝爾
我能跳到東西上
哇
喔
好 湯姆 辛迪在這嗎
我知道她在這 辛迪 我知道你在這
-辛迪 辛迪 -辛迪 辛迪
-我們把她請出來 -我愛這個女人 我愛這個女人
天啊